Capacitación de los/as padres, madres, tutores/as y otros/as adultos/as interesados/as en habilitar a sus compañeros/as para que se comuniquen con los/as niños/as que los/as rodean respecto a asuntos de la sexualidad.
Para habilitar a los/as padres, madres, tutores/as y otras personas interesadas en lograr un cambio en su comunidad, hay algunos programas educativos que les ayudan a enseñar a sus compañeros/as a hablar con sus hijos/as acerca de asuntos relacionados con la sexualidad. Al emplear planteamientos creativos, estos programas llegan a padres, madres y/o tutores/as a través de grupos y redes sociales que ya existen (entre los que se incluyen centros de trabajo, comunidades centradas en la fe, organizaciones para la guardería infantil, escuelas o lugares en los que reciben servicios o asisten a grupos de apoyo).
Parents Educating Parents
Organización: Mothers' Voices, New York, NY
Público de destino original: Padres, madres y tutores/as de todo el país
Idioma: Materiales y sesiones disponibles en inglés y en español
En un taller reciente de Mothers' Voices titulado Parents Educating Parents, la madre de una joven que murió de SIDA a la edad de 26 años dijo: "Es difícil hablar acerca del comportamiento sexual . . . difícil hablar de la manera gráfica en que se necesita hacer. Preferiría pasar por ese momento difícil, porque en el momento que sabes que tu hija es seropositiva, tu vida se detiene”.1
La capacitación Parents Educating Parents, en la que participó esta mamá, comenzó en 1998 y ayuda a los/as padres, madres y otros/as adultos/as interesados/as en convertirse en educadores de sus compañeros/as para prevenir el VIH en sus comunidades. En esta capacitación de dos días, los/as padres y madres educadores de otros/as padres/ y madres aprenden datos fundamentales relacionados con el VIH y el SIDA, habilidades de comunicación, esclarecimiento de valores y también aprenden a hablar en público. Además, los/as que terminan la capacitación de dos días reciben una remuneración y viáticos para cada uno de los talleres subsiguientes que facilitan.
Utilizando el programa de Parents Educating Parents como guía, los/as educadores/as de compañeros/as y el personal ofrecen seis talleres de una hora en los que proporcionan información clara y concisa a los/as padres, madres y tutores/as. Los temas incluyen: Lo esencial: VIH y SIDA; Comunicación con sus hijos/as más jóvenes; Comunicación con adolescentes; Crianza de hijos/as sanos/as; Diálogo con los hijos/as acerca de las drogas; y Habilidades de los padres y las madres para abogar.
Debido a que la educación para prevenir el VIH es una inversión para el futuro, los/as empleadores han demostrado interés en ser anfitriones de estos talleres en el centro de trabajo. En la primavera de 2001 se hizo la prueba piloto de Mothers' Voices en el centro de capacitación de las oficinas de Calvin Klein, Inc., en la ciudad de New York. Aunque era un viernes caluroso y soleado, 70 empleados/as decidieron asistir durante la hora del almuerzo. Muchos/as se sorprendieron al conocer los mitos y las verdades del VIH y el SIDA: "Yo pensaba que el contacto de sangre con sangre era la única manera de contraer VIH”y "Así que ¿el sexo oral es riesgoso?” y "No me imaginaba que el VIH se transportara en la leche materna”.2
Parents Educating Parents
"El reclutamiento de voluntarios/as al término de los talleres es una buena manera de ampliar los grupos de educación de compañeros/as así como de pedir voluntarios/as para otras áreas; por ejemplo, trabajos de abogar por el programa y distribución de panfletos".
- Mothers' Voices
Para obtener más información:
El currículo escrito por Mothers’ Voices ya no existe, pero esta disponible en la biblioteca de SIECUS, The Mary S. Calderone Library.
Talking with Kids about HIV/AIDS: A Program for Parents and Other Adults Who Care
Organización: Cornell University, Ithaca, NY
Público de destino original: Padres, madres y tutores/as africano americanos/as y latinos/as de todo el estado
Idioma: Materiales y sesiones disponibles en inglés y en español
Implantado por la Cooperative extensión de Cornell University en 1989 como recurso educativo de prevención para padres, madres y tutores/as, Talking with Kids about HIV/AIDS: A Program for Parents and Other Adults Who Care recluta a padres, madres y tutores/as para servir como educadores/as voluntarios/as.
Compuestos de tres sesiones comunitarias intensivas de dos a tres horas o un taller de todo el día, las sesiones y/o los talleres incluyen información básica sobre la epidemia del VIH/SIDA y sus repercusiones, capacitación para la evaluación y la reducción del riesgo de VIH, y muchas actividades de comunicación entre padres y madres y sus hijos/as.
Disponible tanto en inglés como en español, el programa se utiliza en comunidades de todo el estado de New York e incluye programas de capacitación para voluntarios/as activos/as en la ciudad de New York, Long Island, New York central y el distrito capital de Albany. Más de 3,000 padres y madres educadores/as voluntarios/as han alcanzado a casi100,000 personas, principalmente a través de las asociaciones de la Cooperative extensión de Cornell University y organizaciones comunitarias. Voluntarios/as y grupos comunitarios en muchos otros estados y países también han adoptado el programa.
Existen muchas evaluaciones del proyecto que van desde casos de estudio de experiencias de voluntarios/as, hasta encuestas que comparan el nivel de eficacia con la que los/as participantes y los/as que no son participantes de los talleres se comunican con los/as niños/as respecto al VIH/SIDA. Dos estudios a largo plazo sobre los programas familiares de prevención de VIH, realizados por el National Institute of Mental Health, han adoptado el programa de estudios como base de las intervenciones que evalúan.
Cornell trabajó para adaptar el proyecto con los National Development and Research Institutes, Inc. en New York y el Instituto Mexicano de Investigación de Familia y Población (IMIFAP) en México, al comenzar el año 2000.
Ha ofrecido talleres en la Ciudad de México a diversos grupos, incluidos/as padres y madres, maestros/as, servidores/as públicos/as y personal del sistema judicial. El personal del IMIFAP también ha expandido los talleres a escuelas y localidades en otras zonas de México.
Talking with Kids about HIV/AIDS:
A Program for Parents and
Other Adults Who Care
"Lleve el programa a la comunidad. Hemos colaborado con diversas organizaciones para presentar los talleres a empleados/as, prisioneros/as, participantes de programas de servicio comunitario, personal de hospitales, grupos de amigos/as y miembros de instituciones religiosas. La mayoría de los grupos incluyen adultos/as que son padres, madres, tutores/as o personas que velan por los/as niños/as y adolescentes y los/as orientan. Cuando los grupos terminan juntos el taller, los/as integrantes continúan el diálogo y el aprendizaje de manera informal apoyándose unos/as a otros/as mucho tiempo después de que el taller ha finalizado".
- Jennifer Tiffany, Directora del Proyecto
Para obtener más información:
Talking with Kids about HIV/AIDS:
A Program for Parents and Other Adults Who Care
Cornell University
Jennifer Tiffany, Director
FLDC, MVR Hall
Ithaca, NY 14853
Teléfono: 607/255-1942
Fax: 607/255-8562
Correo electrónico: jst5@cornell.edu
Sitio web: http://www.human.cornell.edu/pam/extensn/hivaids
Adult Role Models Program
Organización: Planned Parenthood of New York City, Inc., New York, NY
Público de destino original: Padres y madres de la comunidad urbana local
Idioma: Sesiones disponibles en inglés y en español
Instituido en 1998, el Adult Role Models Program o ARM es un modelo de educación entre padres y madres elaborado por Planned Parenthood of New York City con el fin de ayudar a los padres y las madres a hablar con sus hijos/as acerca de la sexualidad. El programa forma parte de un programa integral comunitario de prevención del embarazo que atiende a la sección Mott Haven del South Bronx y el Lower East Side de Manhattan.
Los miembros de la comunidad que integran el programa ARM son padres y madres locales que reflejan la composición del vecindario. Los padres y las madres se reclutan a través de grupos de la Parent-Teacher Association, asociaciones de arrendatarios y organizaciones comunitarias. Una vez reclutados/as, los/as integrantes de ARM participan en una capacitación de 75 horas durante el transcurso de tres meses (tres horas diarias, dos días a la semana) para prepararse en la facilitación de talleres para padres y madres. La capacitación cubre la salud sexual y reprodora, la comunicación entre padres y madres y sus hijos/as, el desarrollo infantil, el alcance comunitario y las habilidades de facilitación de grupos.
Recibiendo un estipendio por su trabajo, así como viáticos para transporte, los/as integrantes de ARM facilitan talleres en inglés y en español para padres y madres en su vecindario. Actualmente, los/as integrantes de ARM ofrecen tres talleres que proporcionan información y habilidades a los padres y las madres para compartir sus propios valores e información sobre la sexualidad con sus hijos/as. Los talleres se desarrollan en varios locales donde se congregan los padres y las madres, por ejemplo: centros comunitarios, salones de belleza, organizaciones centradas en la fe, programas de capacitación laboral, organizaciones comunitarias, centros de rehabilitación de drogadicción y albergues para las personas sin hogar. Desde 1999, el programa Adult Role Models ha alcanzado a más de 3,000 padres y madres.
Adult Role Models Program
"Hemos hecho un excelente trabajo al reclutar y retener a las madres en el programa ARM, pero aún luchamos para conservar un grupo de hombres que estén al servicio de ARM. Además, aunque nuestros talleres se enfocan en la comunidad, los/as participantes tienden a ser mujeres. El programa actualmente trabaja con líderes comunitarios/as que se dedican a concebir soluciones creativas respecto al problema.
Otro reto significativo para nuestro programa es que los problemas endémicos de una comunidad de bajos recursos se convierten en retos como la mala salud, la falta de guardería infantil y otras crisis. Estos asuntos afectan nuestra capacidad de retener a los padres y las madres en el programa y de ofrecer talleres. Con el fin de proporcionar apoyo a los padres y las madres y de servir en forma eficaz a la comunidad, el programa compensa la pérdida de participantes al reclutar en exceso y hacer esfuerzos para enlazar a los/as integrantes de ARM con los recursos comunitarios en el vecindario.
Estamos muy orgullosos/as de nuestro trabajo en esta área. En la actualidad, estamos elaborando materiales de asistencia técnica para las comunidades interesadas en duplicar este modelo de programa".
- Planned Parenthood of New York City, Inc.
Para obtener más información:
Adult Role Models Program
Planned Parenthood of New York City, Inc.
Michele Bayley
26 Bleecker Street
New York, NY 10012
Teléfono: 212/965-4834
Fax: 212/274-7300
Correo electrónico: michele.bayley@ppnyc.org
Sitio web: http://www.ppnyc.org
Just Between Us
Organización: Planned Parenthood of Hidalgo County, Inc., McAllen, TX
Público de destino original: Padres, madres y tutores/as latinos/as hispanohablantes de la comunidad rural local
Idioma: Materiales y sesiones en español
Just Between Us es un programa proporcionado por la Planned Parenthood Association of Hidalgo County, Inc. en McAllen, TX. El programa capacita a las mujeres hispanohablantes para alcanzar a otros/as hispanohablantes a fin de informarlos/as sobre la salud sexual y la comunicación entre padres y madres y sus hijos/as, así como de remitirlos/as a especialistas y de contestar sus preguntas relacionadas con la sexualidad. Estas "Promotoras" (educadoras comunitarias que enseñan sobre la salud) se reúnen en grupo una vez al mes durante dos horas y media para aprender acerca de asuntos relacionados con la sexualidad. Haciendo visitas continuas de puerta en puerta a mujeres desatendidas en la comunidad y a sus familias durante los pasados13 años, las Promotoras actualmente prestan servicios a más de 20,000 personas al año. Las Promotoras también realizan presentaciones sobre varios asuntos relacionados con la salud en centros y escuelas en la comunidad.
Just Between Us
"Hemos determinado que el material visual ayuda a proporcionar información a la gente que tiene niveles bajos de lectura. A las personas que no saben leer, las Promotoras les dedican tiempo adicional para darles información. Cuando las Promotoras trabajan en cierta área durante varios meses, generan confianza entre los/as residentes y tratan de satisfacer sus necesidades, que incluyen la de conectarlos/as con los servicios sociales o médicos. Las Promotoras también dan seguimiento a quienes les han remitido a especialistas y obtienen las opiniones de estas personas".
- Planned Parenthood of Hidalgo County, Inc.
Para obtener más información:
Just Between Us
Planned Parenthood Association of Hidalgo County
Martha Leos
1017 Pecan Boulevard
McAllen,TX 78501
Teléfono: 956/686-0585
Fax: 956/618-3718
Correo electrónico: martha.leos@ppahc.org
Referencias
- Sexuality Information and Education Council of the
United States (SIECUS), "Where Parents and Caregivers Can Find
Help," SIECUS Report, 2001, vol. 29, no. 2, pp. 12-13.
- Listen to Mothers' Voices (New York: Mothers' Voices, Fall 2001).
